Currently swap transactions are listed under multiple lines which makes it confusing to follow the chain of events for each coin. It would be much simpler if swap transactions looked more like internal transactions in the sense that they are listed on the same line. To match up the swaps you can even use the same process as with internal transfers to link the transactions.
Hey! Thanks for the feedback! In ACCOINTING.com, we work based on a voting mechanism: the more upvotes your feature requests has, the faster it moves in our development pipeline. Hopefully, you’ll get enough upvotes from this community to have it implemented. I’m rooting for you!